Теперь есть официальная русская версия акваджорнала...
И что?
Теперь мы просто "читатели"?
Ничего не надо переводить, просто сиди читай на родном языке, пытайся понять и внедрить...
Тоска зеленая настала?
Та нет... теперь у нас будет больше времени на аквариум. Собственно аквариум.
А чего нам еще надо?
Все равно остаётся персональный путь познания, мы же привыкли ничему не верить и все проверять своим опытом...
Так что, каждый новый аквариумист будет набивать одни и те же шишки и зарабатывать свой собственный опыт, свою интуицию...
Просто исчезли проблемы перевода...а были ли они?
Комментариев нет:
Отправить комментарий